• ···

IVY REVEL FAVORITES

c600x421 kopihere!/ 2 here!/ 3 here!/ 4 here!/ 5 here!/ 6 here!/ 7 here!/ 8 here!
Jeg følger bloggeren Kenza Zouiten, og er fra hendes blog jeg fandt Ivy Revel, som bare har de fineste ting! Her ser i nogle af mine favoritter. Ville især gerne eje den blå bomber jakke, weekend tasken og det gule sæt, som ser helt vildt behageligt ud! Hvad syntes i? Jeg har arbejde igen idag i FW fra 9:45-18:00 og så har jeg Stram Op 18-19, så virkelig lang dag her! Øv øv. Ellers har jeg valgt at jeg søger overflytning til dejlige Århus, med studiet, så nu må vi se hvad der sker! Jeg skal nok give en update 🙂 God dag <3
//I’m following the blogger Kenza Zouiten, and it’s from there I found Ivy Revel which just has the prettiest things! Here you see some of my favorites. I would love to own the blue bomber jacket, the weekend bag and the yellow set, which looks so comfortable! What do you think? I’m working again today in FW from 9:45-18:00 and then I have a fitness class 18-19, so really long day here! Bommer bommer. Other wise i’ve chosen to try to move my study to Århus, so we’ll see what happens! I promise to give an update 🙂 Good day <3

HARD ROCK CAFÈ

IMG_0763 (1) kopiLate night post of this delicious food!

Godaften på bloggen! Havde fri fra arbejde her kl. 20, så det er derfor i får et lidt sent indlæg. Mon ikke det går alligevel! Jeg havde vagt fra 9:45-20:00 så er fuldstændig smadret ligenu.. Jeg har intet mad i køleskabet, og har ikke fået handlet ind, så idag har jeg bestilt pizza. Jeg er usund, men ved i hvad? Jeg er ligeglad, har ondt af mig selv og så skal der lidt usunde ting til! 😉 Og det må man gerne i ny og næ 🙂 Det kaldes balance, og den skal være der. Men men men! Se lige denne lækre mac’n’cheese ret fra Hard Rock Café i København, jeg savler lidt.. Det er min favorit ret derfra, men de har en masse andet lækkert også! Og virkelig gode drinks 😉 Strawberry Daiquiri er helt klart favoritten. Nu her vil jeg spise, få stængerne op og se en god film tror jeg! Så i må ha’ en skøn skøn aften, og så snakkes vi ved imorgen <3

//Good evening on the blog! I got off work at 20, so that’s why i’m posting this so late. But it’ll be alright still I guess! I had a shift from 9:45 to 20 this evening so i’m crazy tired right now.. I have no food in the refrigerator and I didn’t shop groceries, so today i’ve ordered a pizza. I’m unhealthy, but you know what? I don’t care, I feel sorry for myself and then there need to be some unhealthy stuff! 😉 And that’s okay sometimes 🙂 It’s called balance and it has to be there. But but but! Look at this delicious mac’n’cheese dish from Hard Rock Café in Copenhagen, i’m drooling a bit.. It’s my favourite dish from there, but they have plenty other delicious foods too! And really nice drinks 😉 Strawberry Daiquiri is definitely my favourite. Now I will eat, relax and watch a good movie I think! So you’ll have a great great evening and talk to you tomorrow <3

RED DRESS

538A4663 2538A4664 2538A4726-2538A4669 2538A4697 2538A4747Dress from Thailand market/ H&M loafers similar here!/ Old bag similar here!/ H&M cardigan

Sent indlæg ude idag, men nettet er helt elendigt. Jeg er på arbejde ligenu, til kl. 20 i aften, så det bliver en mega lang dag! Købte denne her røde kjole i Thailand, og det er en af mine favoritter. Så fin og er helt vild med farven! Det er et rigtigt sommer outfit, en farve på tøjet virker altid og pifter det godt op! 🙂 Nu vil jeg smutte tilbage til arbejdet igen, god onsdag <3 Møs!

//Late post today but the network is just not working. I’m working right now until late tonight so it’ll be a really long day! I bought this red dress in Thailand and it’s a favourite of mine. So pretty and I love the colour! It’s a perfect summer outfit, a colour on the clothes always works! 🙂 Now I will get back to work again, hope you’ll have a great Wednesday <3 Kisses!

CAFÈ GLAD

IMG_5441 IMG_5443 IMG_5442From our lunch in Århus at Café Glad!

Det var så her vi fik frokost igår i Århus. Super lækkert og sundt mad! 100% anbefalelsesværdigt. Det hele var økologisk, friskt og bare helt perfekt faktisk. Vi fik en blandet salat med alt muligt i – gulerødder, laks, humus, tomat, nogle kartofler m.m. Brødet som i kan se var virkelig også godt! Så der skal jeg helt sikkert tilbage til en dag 🙂 Det ligger i centrum af Århus, men dog stadig en lille gåtur fra gågaden af. Men! Det hele værd. Nu sætter vi kurs mod Varde, og jeg tror at jeg skal køre, så vi snakkes ved! <3

//This was our lunch yesterday in Århus. Super delicious and healthy food! 100% recommendable. All of it were fresh and just perfect actually. We had a mixed salat with all different kinds in it – carrots, salmon, humus, tomato, some potatoes and so on. The bread as you can see were also really good! So i’m definitely going back there some day 🙂 It’s placed in the center of Århus, but still a little walk from the shopping street. But! Totally worth it. Now we’re heading towards Varde, and I think i’m going to drive, so talk to you soon! <3

HOMETOWN

IMG_7442 kopi IMG_7443 kopi IMG_7468 kopiMissing this place!

Som i ved, så bor jeg lige pt. i Esbjerg, og kommer oprindeligt fra Hillerød, Nordsjælland. Det er super hårdt at være så langt væk fra familien, 4 timer sådan cirka. Så er sjældent man kommer hjem grundet studie og arbejde, og hvis man så endelig kommer hjem så er det oftest kun et døgn eller 2.. Men heldigvis skal jeg snart hjem til Hillerød, da jeg har fødselsdag i september, så det bliver skønt! Også selvom det kun er en weekend 🙂 Det er bedre end ingenting jo! Vi sov længe idag, så nu skal der trænes, og så sætter vi kursen mod Varde senere i dag. God tirsdag babes!

//As you know right now I live in Esbjerg and i’m originally from Hillerød, Nordsjælland. It’s super tough to live so far away from the family, 4 hours ish. So it’s rare that you go home because of study and work, and if you finally go home it’s often just for about a day or two.. But luckily i’m soon going home to Hillerød, because my birthday is coming up, in september, so it’ll be great! Even though it’s only for a weekend 🙂 It’s better than nothing! We slept in today so now we’re going for a workout and then we’re heading to Varde later today. Good tuesday babes!

KOH SAMUI SEAFOOD

IMG_4209 2 IMG_4213 2 IMG_4214 IMG_4241 IMG_4245IMG_4254Best place to eat in Koh Samui, Thailand!

Da jeg var i Thailand spiste min søster og jeg på denne her restaurant, et par gange, og oh my det var så lækkert! Det bedste spisested helt klart på Koh Samui. Rødvinen og vores drinks sad også lige i skabet, så hvis i en dag ender på Koh Samui, så besøg det her sted! Vi endte idag med at spise frokost i Århus på Café Glad, og den var også godkendt, fik taget lidt billeder, så dem ser i imorgen! 🙂 Var kun anden gang jeg besøgte Århus, så var super hyggeligt og se byen og shoppe en smule – fik købt en Moss Copenhagen kjole, som jeg nok skal få skudt et outfit med! Nu skal vi lave lidt mad, så jeg vil smutte. Håber at i har en dejlig mandag aften <3

//When I was in Thailand me and my sister had dinner at this restaurant a few times, and oh my it was so delicious! Definitely the best place to eat in Koh Samui. The red wine and drinks were also very delicious so if you’re visiting Koh Samui some day go to this place! Today we ended up eating lunch in Århus at Café Glad and approved it was, I took some photos so you’ll see them tomorrow! 🙂 I’ve only visited Århus two times before, so it was super cosy to see the city and shop a bit – I bought a Moss Copenhagen dress which I will shoot an outfit with of course! Now we’re making some dinner, so I hope you’ll have a lovely monday <3

BLACK & WHITE

cfsnjl drtfyvk drytuyii hjklælk IMG_1409You’ll see the outfit with colours soon – so I won’t link to the items today!

Godmorgen! Her får i et lidt ældre outfit, skød det for virkelig lang tid siden! Men syntes stadig det er super fint, især i sort hvid farver 🙂 I skal nok se det fulde outfit i farver på et tidspunkt, så er derfor jeg ikke lige linker. Men hvis i virkelig gerne vil vide hvor tingene er fra, så kommenter og så svarer jeg! Idag skal Mick og jeg et smut til Århus, og kigge lidt, og så tror jeg at vi træner i aften. Nu må vi se. Så hvis i har nogle gode forslag til hvor man kan spise i Århus (helst semi sunde steder), så kommenter lige! 😉 <3

//Good morning! Here’s an older outfit, I shot this a long time ago! But I still think it’s really nice, especially in black and white colours 🙂 You’re going to see the outfit in colours sometime, so that’s why i’m not linking. But if you really want to know where the items from, then comment and i’ll answer! Today me and Mick is going to Århus to look around, and then I think we’ll workout tonight. We’ll see. So if you have any good suggestions where to eat in Århus (semi healthy places) then comment! 😉 <3

ONE CASEIN

538A5168 538A5169 538A5172 538A5178One Casein from Fitnessguru with Double Rich Chocolate – get it here!

Så var det på tide til et træningssupplement indlæg syntes jeg! Og denne gang om Casein fra Fitnessguru. Casein er mere mættende i forhold til andre proteiner. Det fremmer restitution og forebygger muskelnedbrydning, og er derfor godt at indtage på tidspunkter hvor måltider er langt fra hinanden, for eksempel om aftenen (det gør jeg selv). Så hvis man ønsker at optimere muskelrestitutionen, så er casein rigtig godt! One Casein fra Fitnessguru har også en lav indvirkning på blodsukkeret = man kan effektivt forbrænde fedt. Man blander en portion/1 scoop eller 30 gram med 0.5-1 dl af en favorit drik – lige med smagen Double Rich Chocolate kan jeg godt lide at blande med mælk, så det smager af kakao mælk 🙂 For maksimale resultater skal der tages 3 portioner dagligt. Man kan også mikse det i havregrød, yoghurt eller andet! Det smager super lækkert, jeg er fan 😉 Vi er lige kommet til Silkeborg, så nu er vi igang med madlavningen. Den står på sweet potato grød, sommersalat og flanksteak. MUMS! Så nu vil jeg hjælpe lidt til, kram <3

//I thought it was time for a training supplement post! And this time about Casein from Fitnessguru. Casein gives you a more full feeling than other proteins. It advances restitution and prevents decomposition of the muscles and is therefore good to take when meals are far apart in time. eg. in the evening (which I do). So in order to optimize muscle-restitution, casein is excellent. Casein from Fitnessguru also has a certain effect on blood sugar = fat is burnt efficiently. Mix one portion of Scoop or 30 grams. with 0.5-1dl. of your favourite drink – as for the DoubleRich Chocolate, I like to blend it with milk so it tastes like chocolate milk 🙂 Take three daily portions for best result. You can also blend it with oatmeal, yoghurt or whatever of your choice. Splendid taste of which I’m a fan 😉 We have just arrived to Silkeborg so now we’re making dinner, we’re having sweet potato porridge, a summer salat and flanksteak. YUMMY! So now i’ll help a bit, hugs <3

WATERMELON SMOOTHIE

IMG_3612Best way to begin the day – a smoothie!

Godmorgen alle sammen! Så blev det søndag, jeg elsker søndage, det er en rigtig hyggedag 😉 Fik denne her smoothie da jeg var i Thailand, men er ligeså nem og lave selv – jeg plejer at bruge skyr, den frugt man nu vil have i, og evt. en smule mandelmælk for at sødme den lidt. Op i blenderen, blend! Man kan gøre lige som man vil, det kan næsten ikke gå galt 🙂 Nu skal jeg op og træne, og så tager jeg til Silkeborg senere i aften, sammen med Mick (min dejlige kæreste), og så skal vi bare slappe af og hygge tror jeg. Vi har aftalt at spise 100% sundt fra i dag af, så det skal nok blive spændende og se hvor længe det holder! 😀 Nu vil jeg gøre mig klar til en god omgang træning, også selvom jeg stadig har virkelig ondt i halsen. Vi blogges ved i aften <3

//Good morning everyone! It’s sunday, I love sundays, it’s just a really cosy day 😉 I got this smoothie when I was in Thailand, but it’s just as easy to make yourself – I use low fat yoghurt, the fruit you want in it, and maybe some milk to sweeten it up a bit. Put it in the blender and blend! You can do whatever you like, it barely can not go wrong 🙂 Now i’m heading for the gym and then i’m going to Silkeborg later tonight with Mick (my sweet boyfriend), and then we’ll just relax I think. We’ve decided to eat 100% healthy from now on, so it’ll be exciting how long that lasts! 😀 Now I will get ready for a good workout, even though my throat is still sore. Blog to you tonight <3

COPENHAGEN WALK

IMG_9190IMG_9205IMG_9193IMG_9182H&M heels similar here!/ H&M jumpsuit similar here!/ Rayban sunnies here!/ Red lipstick here!/ Old H&M Fur

Endnu et outfit på bloggen! Skød det her outfit for længe siden i København, inden et event som Trendsales havde stablet på benene. Jeg er kæmpe fan af jumpsuits og pelse (falske dog). Og da pelse ofte er ret dyre, så køber jeg dem i H&M, de har nogle super fine! Vejret lige pt er dog alt for varmt til det, men så har i lidt inspiration til når det bliver koldere i vejret! En anden ting jeg går meget med, er rød læbestift. Er generelt vild med farven rød, når det kommer til læbestift, kjoler og undertøj.. Har været meget indendørs idag, så nu vil jeg slippe computeren, og gå en dejlig lang tur i det skønne sommervejr! God aften til jer <3

//Another outfit post on the blog! I shot this outfit a long time ago in Copenhagen before an event Trendsales had established. I’m a huge fan of jumpsuits and furs (fake though). And since furs is often pretty expensive I buy them in H&M, they have some super pretty ones! The weather right now though is way to warm for it, but then you have some inspiration for when it gets colder! Another thing I wear a lot is red lipstick. In general I love the colour red when it comes to lipstick, dresses and underwear.. I’ve been indoors a lot today so now I will let go of the computer and go for a long nice walk in the lovely summer weather! Good evening to you <3

GOOD MORNING

IMG_1058Photographer: Jesper Kofoed!

Godmorgen babes! Håber at i har sovet godt, og fået en god start på denne lækre lørdag. Først – UNDSKYLD for ikke at have postet indlæg igår, men havde brug for en dag med planlægning. Fra nu af kører det, og der er 2 indlæg til hver dag as usual. Nu her skal jeg lige gøre lidt rent, og ellers står dagen på at få ordnet nogle praktiske ting. Kan ikke helt finde ud af om jeg skal træne idag, har så ondt i min hals, og hovedpinen er begyndt at vise sig lidt. Måske jeg bare burde blive hjemme, og gøre et forsøg på at blive rask. Havde rigtigt hold i FW her idag, men var nød til at aflyse, da det er lidt svært og være instruktør med en stemme som næsten er forsvundet 🙂 Så ærgerligt, men der er ikke så meget at gøre der – jeg må igang med nogle kopper kamillete med honning! Husk at i kan følge mig på instagram: @denisegudmundsen for mere personlige posts, og ellers så stay tuned – der kommer et outfit indlæg i aften fra København! Og kommenter hvad i gerne vil se her på bloggen :* God dag – vi snakkes ved snart igen 🙂

//Good morning babes! I hope that you’ve slept well and had a good beginning of this super nice saturday. First – SORRY for not posting yesterday, but I needed a day with some planning. From now on it’s rolling and there will be 2 posts per day as usual. Now i’m cleaning a bit and then my day is all about some practical stuff. Don’t really know if I should go workout today, my throat is so sore and a headache has began to show itself. Maybe I should just stay at home and make an effort to get well. I had a class in FW today, but I had to cancel it since it’s kind of hard to be an instructor with a voice that’s missing 🙂 So sad, but nothing to do really – I have to get started on some cups of camille tea with honey! Remember that you can follow me on instagram: @denisegudmundsen for more personal posts, other wise stay tuned – there will be an outfit post tonight from Copenhagen! And comment on what you wanna see on the blog :* Good day – talk to you soon 🙂 

THE PERFECT BAG

c600x358 kopiOrange here!/ Light blue here!/ Pink here!/ Dark blue here!/ Creme here!

Muligvis de fineste tasker jeg længe har set! Så den svenske blogger Janni Delér med den i pink, og lige siden har jeg haft et crush på modellen! De har en super god størrelse syntes jeg, dog en taske man lige skal spare op til.. 🙂 Men syntes det er så fint med en farvet taske til en kjole i en mere dæmpet farve, det gør ens outfit lidt mere spændende at se på. Jeg er så smadret ligenu, har haft en heldagsvagt i FW, og er lige kommet hjem, så nu står den på afslapning. Har heldigvis fri imorgen. Vi snakkes ved snart :* 

//Possibly the most beautiful bags i’ve seen in a long time! I saw the swedish blogger Janni Delér with the pink one and since then i’ve had a crush on the model! They have a super nice size I think, though it’s a bag you need to save some money for.. 🙂 But I think it looks really lovely with a colorful bag to a dress in a more relaxing colour, it makes your outfit a bit more exciting to look at. I’m so tired right now, i’ve had a whole day of work in FW and I just got home, so now it’s relaxing time, luckily i’m off tomorrow. Talk soon <3